Terracina im Dezember

Aktivitäten an der Riviera des Odysseus, Latium, Italien, im Winter

Eine langsame Winterreise entlang der Riviera des Odysseus: zehn authentische Erlebnisse in zehn Städten, gesammelt von zwei Bewohnern über mehrere Saisons hinweg

Die Riviera des Odysseus in der Region Latium in Italien ist einer der überraschendsten Abschnitte der tyrrhenischen Küste: etwa 75 km lang, wo das Meer auf geschützte Naturparks, historische Küsten- und Bergdörfer sowie Berge trifft. Weniger als zwei Stunden von Rom und Neapel entfernt bewahrt dieses Gebiet auch in der Nebensaison einen authentischen Rhythmus, fernab der Dynamik des Massentourismus.

Der Legende nach sind diese Landschaften mit Homers „Odyssee“ und dem Mythos von Odysseus verbunden, der hier Zeit mit der Zauberin Kirke verbracht haben soll.

Heute ist es ein regionaler Naturpark mit langen Sandstränden mit Dünen, malerischen Felsvorsprüngen, die an die Cinque Terre in Ligurien erinnern, und mehreren Bergen, die bis zu 200 Meter hoch sind. Über all dem thronen zwei große Gebirgszüge des Apennins: die Aurunci und die Ausoni. Sie schützen die Riviera vor kalten Nordwinden. Im Winter sinken die Temperaturen an der Küste selbst nachts selten unter 10 Grad Celsius.

Es gibt sechs bis zehn größere Städte – jede mit ihrem eigenen Charakter: von San Felice Circeo im Westen bis Minturo im Osten, über Terracina, Sperlonga, Gaeta und Formia sowie Fondi und Itri weiter im Landesinneren.

Sperlonga verdient besondere Erwähnung wegen seiner zentralen Lage, dem schönen Borgo (mittelalterliches historisches Zentrum), dem archäologischen Museum MAN, seiner Kulturszene und anderen Merkmalen.

Hier verbrachten zwei Kreative und Profis aus Norditalien: Ivan Kuznetsov, ein Journalist, und Irina Kudres, eine Fotografin, drei Winter (2023–2025) und insgesamt mehr als ein Jahr. Sie wollten ihre Eindrücke von diesem erstaunlichen Ort teilen und schrieben und veröffentlichten das Buch „Another odyssey“ (Panoramica, 2025). Es handelt sich um eine Fotostory mit Interviews mit sieben lokalen, nicht-mythischen Helden aus verschiedenen Berufen: einem Bootsmann, einem Koch, einem Archäologen und anderen. Aber sie alle tragen auf die eine oder andere Weise zur Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus in der Region bei.

In diesem Artikel teilen Ivan und Irina ihre praktischen Erfahrungen, die nicht in das Buch aufgenommen wurden, indem sie eine einfache Frage beantworten: „Was kann man an der Riviera des Odysseus im Winter unternehmen?“ und nicht im Sommer.

Speisen Sie in einem kreativen Restaurant in Terracina

Mittag- oder Abendessen im familiengeführten Locanda Ruggeri Das Restaurant (Via del Rio, 10) in Terracina ist ein toller Ausgangspunkt für Ihre Reise entlang der Küste. Jeden Tag bereiten sie unterschiedliche Gerichte zu, je nachdem, was die Fischer gefangen haben. Auf der Speisekarte stehen aber auch Fleisch sowie alle saisonalen Produkte – im Winter zum Beispiel schwarze Trüffel. Das Restaurant wird von Küchenchef Michele, seiner Frau Piera und ihren Eltern geführt. Hier finden häufig Veranstaltungen (Verkostungen, Vorträge) statt und es dient daher auch als informeller Kulturraum.

Terracina im Dezember
Terracina. Dezember 2022. Foto von Ivan Kuznetsov

Beobachten Sie die Fischer im Hafen von Gaeta

Jede Stadt an der Riviera hat einen Hafen. Der älteste und größte davon befindet sich in Gaeta. Am Nachmittag sieht man dort oft viele Fischerboote unterschiedlicher Art und Größe: vom Ruderboot bis zum großen Schiff, die mit ihrem Fang zurückkehren. Katzen laufen herum – und fangen jede Menge Fische. Sie können es auch direkt an Bord kaufen oder in den Restaurants probieren. Am Hafen gibt es aber auch noch andere Dinge zu tun: Sie können den Fischern dabei zusehen, wie sie ihre Ladung entladen, ihre Boote waschen und reparieren, Netze weben und vieles mehr.

Gaeta-Strand im WinterGaeta-Strand im Winter
Gaeta-Strand. Dezember 2024. Foto von Ivan Kuznetsov

Spazieren Sie am längsten Strand von Fondi entlang

Die Küste des Tyrrhenischen Meeres eignet sich besonders im Winter ideal zum Wandern. Es ist nicht heiß und an den Stränden gibt es keine Sonnenschirme. Die längste davon im Ulysses-Park (10–15 km) liegt zwischen Sperlonga und Terracina und gehört zur Gemeinde Fondi, obwohl die Stadt nicht am Ufer liegt. Der Strand hat fast keine Infrastruktur und verfügt über große Dünen mit seltenen geschützten Pflanzen. Wenn Sie müde werden, können Sie mit dem Bus hin- und zurückfahren. Am besten läuft man bei Ebbe, wenn der Strand breiter und der Sand fester ist.

Strand von Sperlonga.Strand von Sperlonga.
Strand von Sperlonga. Januar 2025. Foto von Ivan Kuznetsov

Erkunden Sie den Nationalpark San Felice Circeo

Am westlichsten Punkt der Riviera des Odysseus, nahe der Stadt San Felice Circeo, liegt einer der 25 gleichnamigen Nationalparks Italiens. Aber bevor Sie es erkunden, machen Sie einen Spaziergang durch die Stadt selbst – sie steht auf der Liste der „schönsten Dörfer Italiens“ („Borghi più belli d’Italia“). Die wichtigste und einfachste Tagesroute durch den Park verläuft über das Vorgebirge (jedoch nicht entlang des Bergrückens – das ist viel schwieriger und gefährlicher). Auf dem Hin- oder Rückweg kommen Sie an einem malerischen, 18 Meter hohen Leuchtturm am Kap Circeo vorbei.

Blick vom Picco di Circe, 541 Meter, San Felice Circeo.Blick vom Picco di Circe, 541 Meter, San Felice Circeo.
Picco di Circe, 541 Meter, San Felice Circeo. April 2022. Iwan Kusnezow

Lernen Sie im archäologischen Park in der Nähe von Minturno

Das gesamte Gebiet zwischen Rom und Neapel ist im wahrsten Sinne des Wortes geschichtsträchtig. Aber wenn Sie einen weniger bekannten Ort an der Riviera auswählen müssten, wäre es der archäologische Park Minturnae und die Real Ferdinando-Brücke in der Nähe der Stadt Minturno im Osten. Man könnte sagen, es ist das Äquivalent von Pompeji und Ostia Antica. Hier können Sie auch ein antikes römisches Amphitheater, Säulen, Portiken und andere Bauwerke besichtigen, darunter einen Abschnitt der berühmten Via Appia. Diese Römerstraße erstreckt sich von Rom nach Brindisi in Apulien.

Gianola-Park, Minturno.Gianola-Park, Minturno.
Gianola-Park, Minturno. Januar 2024. Irina Kudres

Machen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Ponza

Das ganze Jahr über fahren die Fähren von Laziomar dreimal täglich von Formia zur Insel Ponza im Pontinischen Archipel. In der Nebensaison verlangsamt sich das Leben dort, kommt aber nie ganz zum Stillstand. Normalerweise bleiben auch im Winter zumindest einige Hotels und Pensionen geöffnet. Es gibt Wanderwege, die zu einsamen Stränden führen, wo Sie ohne andere Touristen ein Picknick machen können. Wählen Sie eine bestimmte Tetide-Fähre und einen sonnigen, ruhigen Tag für Ihre Reise, damit Sie während der gesamten Fahrt (2,5 Stunden) die Aussicht auf die Aurunchi-Berge vom offenen Deck aus genießen können.

Insel Ponza.Insel Ponza.
Insel Ponza. Januar 2024. Foto von Ivan Kuznetsov

Probieren Sie lokale Produkte in den Olivenhainen von Itri

Neben Fondi ist Itri die wichtigste Stadt im Landesinneren. In der Umgebung gibt es viele landwirtschaftliche Betriebe. Hauptsächlich werden dort Oliven der berühmten Sorte Itrana angebaut, die unter dem Markennamen „Olive di Gaeta“ bekannt sind. Von diesem Hafen aus werden sie traditionell zu Zielen in ganz Europa und der Welt verschifft. Sie werden als eingelegte Früchte in Gläsern, als Brotaufstrich und natürlich als Öl in Flaschen in Geschäften entlang der Küste verkauft. Einige Unternehmen bieten Führungen mit Verkostungen an – zum Beispiel die Azienda Agricola Cosmo di Russo, nur 10 Autominuten von Gaeta entfernt.

Itri, Blick von obenItri, Blick von oben
Itri. Dezember 2024. Foto von Ivan Kuznetsov

Wandern Sie in den Bergen oberhalb von Formia

Wer längere Wanderungen bevorzugt, wird sich an der Riviera des Odysseus ebenfalls nicht langweilen. Für sie gibt es zwei weitere große Parks: das Ausoni- und das Aurunci-Gebirge. Der höchste Gipfel des letzteren, der Monte Petrella, 1.533 Meter hoch, überragt die gesamte Provinz Latina. Wählen Sie für Gruppenwanderungen mit bis zu 15 Personen lokale Führer des Vereins Trek Med. Sie organisieren sie jedes Wochenende. Wenn Sie es vorziehen, auf eigene Faust zu wandern, ist die einfachste Wanderung die Cima del Redentore, 1.253 Meter, direkt oberhalb von Formia.

Cima del Redentore, Formia.Cima del Redentore, Formia.
Cima del Redentore, Formia. November 2023. Iwan Kusnezow

Verbringen Sie einen kulturellen Abend in Sperlonga

Während der Winterferienzeit veranstaltet der Tourismusverband Sperlonga verschiedene Konzerte im Borgo, das auch zu den „schönsten Dörfern Italiens“ zählt. Alles wird gespielt: von der Akustikgitarre bis hin zu Jazz und Rock, von den besten lokalen Musikern, Sängern und Interpreten. Wenn während Ihres Besuchs keine Veranstaltungen stattfinden, werden jedes Wochenende die neuesten Filme im alten, authentischen Kino gezeigt. Genießen Sie vor der Vorführung einen wunderschönen Sonnenuntergang in einem Café am besten Aussichtspunkt der gesamten Küste.

Borgo Sperlonga.Borgo Sperlonga.
Borgo Sperlonga. Januar 2022. Foto von Ivan Kuznetsov

Abschluss

Die Riviera des Odysseus in Latina, Latium, ist der perfekte Ort für langsamen, umweltfreundlichen und kreativen Tourismus während der Wintersaison. Hier können Sie durch die Städte und ihre Häfen schlendern, köstliche und preiswerte Mahlzeiten aus regionalen Produkten der Saison genießen, wandern und anderen Outdoor-Aktivitäten nachgehen, an kulturellen Veranstaltungen zu Weihnachten und Neujahr teilnehmen und vieles mehr.

Indem Sie diese und ähnliche Orte in der Nebensaison besuchen, unterstützen Sie die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus in diesen Gebieten und auf dem Planeten insgesamt.

Erfahren Sie vor, während oder nach Ihrer Reise noch mehr über solche Orte in Büchern wie „Another Odyssey“ und anderen ähnlichen Projekten.

Titelbild: Strand von Terracina. November 2023. Foto von Irina Kudres

Autor: Ivan Kuznetsov. Journalist, Redakteur und Autor aus dem finnischen Karelien, der in Italien lebt. Zusammen mit Irina Kudres, einer Fotografin aus Moskau, ist er Mitbegründer des Kreativstudios Panoramica. Sie schreiben und veröffentlichen hauptsächlich Bücher und Fotogeschichten über Kreativität, Natur und verschiedene Gemeinschaften in Italien, Europa und der Welt.