Colorado Chalet der Innenarchitektin Barbara Glass
Obwohl sich die in Aspen ansässige Barbara Glass an die strengen Stilrichtlinien der umzäunten Wohnanlage in Colorado hielt – dunkle Baumstämme und komplizierte Spalten waren ein Muss –, hatte sie jede Menge Spaß mit der Innenausstattung dieses Bergchalets. „Die Hausbesitzer stammen ursprünglich aus Midland, Texas, und wollten einen Urlaubsort mit rustikalem Hüttengefühl, in dem sie problemlos ihre Kinder und Enkel unterbringen können“, erklärt Glass. „Es war wirklich wichtig, den Fokus auf die Familie zu legen, denn sie wollten schöne Räume, die jeder genießen kann.“
Die Innenräume des Fünf-Zimmer-Hauses sind möglicherweise nicht auf die gleichen Anforderungen wie die Außenarchitektur beschränkt, aber Glass hat den traditionellen Look eines Berghauses nicht völlig aufgegeben und bewohnte Gipsdecken, maßgefertigte Eisenbefestigungen im gesamten Gebäude und wiedergewonnene antike Holzbalken integriert und passende Eichenböden. „Wiedergewonnene Balken sind so interessant“, sagt Glass. „Sie können von verschiedenen Orten kommen und kunstvoll in einem Haus zusammenkommen. Kein Balken gleicht dem anderen, daher verleiht er dem Raum Charakter.“
Die raue Naturumgebung ist ebenso ein Blickfang wie die farbenfrohen Räume des 4.000 Quadratmeter großen Hauses. „Das Haus profitiert von der Aussicht auf die Berge und verfügt über eine große Terrasse mit einem Außenkamin und viel Platz zum Entspannen und Essen“, sagt Glass.
Die Kunden und ihre große Familie nutzen ihr Chalet im Sommer genauso gerne wie dann, wenn der nahegelegene Berg schneebedeckt ist. Da die Monate so unterschiedlich aussehen und sich so unterschiedlich anfühlen, hat Glass die Räume so ausgestattet, dass sie gut zur Ästhetik jeder Jahreszeit passen. Die Karos, Blumenmuster und Streifen auf den Möbeln und Teppichen sehen vor einem üppigen grünen Hintergrund genauso gut aus wie vor einem strahlend weißen Schneesturm oder den wechselnden Herbstblättern. Tatsächlich berührten sie die Berge so sehr, dass sie einen Künstler einlud, eine lokale Bergszene auf dem Sofa im Wohnzimmer zu malen.
Alle Räume wurden jedoch sorgfältig unter Berücksichtigung der Umgebung gestaltet und kuratiert. Glass sagt: „Viele Schichten von Texturen tragen viel dazu bei, einen inspirierten Berg-Look zu erzielen, da Farben, Muster und Stile auf organische Weise kombiniert werden.“
Außen
Glass arbeitete mit Poss Architecture + Planning and Interior Design an der Außenarchitektur des neuen Gebäudes, das 2020 errichtet wurde. „Der Roaring Fork Club hat eine campusartige Atmosphäre, was bedeutete, dass das Team innerhalb der vom Club vorgeschriebenen Parameter arbeiten musste.“ das Äußere des Hauses.“
Foyer
Glass entschied sich für älteres Holz gegenüber neuen Dielen, weil sie den Böden und Wänden etwas mehr Charisma verleihen wollte. „Die Wände sind mit Saumtannenholz verkleidet, das drahtgebürstet wurde, um ihm eine Struktur zu verleihen. Wir wollten, dass die Holzwände nicht zu dunkel und schwer wirken, aber dennoch Tiefe haben“, erklärt sie. Die Böden sind aus antiker weißer Eiche mit Ästen.
Wohnzimmer
Oben abgebildet.
„Das ist der Hauptwohnraum“, erklärt Glass. „Die Veranda erstreckt sich über die gesamte Länge des Hauses und die Fenster lassen sich öffnen, um den Hausbesitzern einen weitläufigen Innen- und Außenbereich zu bieten.“ Sie schuf das begehrte warme und einladende Kabinengefühl mit einem Kaminschirm aus der Claire Crowe Collection, einem Bodenbelag der Isberian Rug Company und einem Satz karierter Jasper-Drehstühle.
Die hohe Decke wird von einem Kronleuchter von Paul Ferrante gestützt, der dem gesamten Raum ein Gefühl von dezenter Erhabenheit verleiht. Sie erklärt: „Der Raum ist mit vielen wunderbaren Texturen und Mustern überzogen, um dem Haus ein warmes und gemütliches Gefühl zu verleihen. Und weil es so viel Holz im Raum gibt, brauchten wir unbedingt hellere Farben, um ihm Leben einzuhauchen.“
Wohnzimmer
Technisch gesehen ist dies das Familienzimmer, aber Glass wollte es etwas unterhaltsamer gestalten und hat deshalb einen traditionellen Spieltisch von Mulligan’s eingebaut. „Ich liebe dieses Zimmer mit der strukturierten Wandverkleidung und dem gemütlichen Alpaka-Teppich“, sagt sie.
Der L-förmige Bereich von A. Rudin steht vor einem großen Fernseher für Familienfilmabende.
Küche & Essen
Zugegebenermaßen sind die Hausbesitzer keine großen Köche, aber das hat Glass nicht davon abgehalten, eine Weltklasse-Küche zu entwerfen. „Die Küche ist zum Ess- und Wohnzimmer hin offen, sodass sie wirklich zu einem gemütlichen Treffpunkt zum Entspannen wird“, sagt sie. „Ich wollte das Holz hier auflockern, also habe ich der Kücheninsel einen rustikalen Anstrich mit einer wirklich interessanten Steinplatte und einer integrierten Spüle verliehen.“ Sie wandte sich an Paul Ferrante, um die Hocker und die hängende rote Laterne zu holen.
Gästezimmer
Obwohl einige Designer sich weigern, einen Lieblingsraum auszuwählen, gehört das Gästezimmer im Obergeschoss Glass. „Ich liebe es wegen der karierten Polsterung und der geblümten Drapierung von Rose Tarlow; Das Spiel der verschiedenen Muster fühlt sich so gemütlich an.“
Kinderzimmer
„Wir haben den Schlafraum für die Enkelkinder einrichten lassen. Die Betten wurden mit Vorhängen gestaltet und der Raum hat ein bezauberndes Hundethema.“ Alle Betten wurden maßgefertigt und mit Vorhängen von Chelsea Textiles versehen.
Hauptschlafzimmer
Obwohl die meisten Zimmer einen atemberaubenden Blick auf die Naturlandschaft bieten, bietet das Hauptschlafzimmer das Beste von allen. Glass erklärt: „Dieser Raum liegt im Erdgeschoss und öffnet sich zur Veranda hin. Ich wollte den Raum aufhellen und habe mich daher für einen hellen Teppich und Stoffe entschieden. Ich wollte immer noch mit der Mischung aus Wollplaids und Leinenblumenmustern spielen.“
Hauptbadezimmer
„Ich liebe diese Waterworks-Wanne! Ich wollte dem Duschraum ein Gesamtmuster verleihen, das durch die einfachen Holzwände und antiken Kalksteinböden ausgeglichen wird. „Diese wunderschöne Wanne ist in Form und Material sehr klassisch, wirkt aber im Raum sehr aktuell“, sagt Glass.
Terrasse
Da Glass wusste, dass die Familie in den wärmeren Monaten so viel Zeit draußen verbringen würde, wollte sie einen außergewöhnlich komfortablen Raum schaffen. Sie entschied sich für ein Sofa und Stühle von Holly Hunt und einen Tisch von Stone Yard Collections.
Fragen und Antworten
Barbara Glass: Auf jeden Fall! Es ist immer eine Herausforderung, eine Vielzahl von Ideen in einem zusammenhängenden Entwurfssatz zusammenzuführen. Ich bin fest davon überzeugt, dass Design unabhängig vom Projekt Probleme löst. Es geht nicht nur darum, Kissen aufzuschütteln, sondern auch komplizierte Probleme zu lösen. Verschiedene Visionen in einem schönen Look zu vereinen, ist immer eine Herausforderung, aber letztendlich sehr lohnend.
HB: Wohin floss der Großteil des Budgets?
BG: Es gab ein gewisses Maß an Individualisierung im Haus, aber ich glaube, dass jeder, der sich auf ein Projekt dieser Art einlässt, über eine ausgewogene Mischung seines Budgets verfügen sollte. Sie sollten ein paar wirklich tolle Stücke haben, die herausstechen, dann können Sie das Budget ausgleichen, indem Sie Dinge einführen, die weniger kostspielig sind. Unabhängig vom Budget ist es immer wichtig, die Kosten zu mischen und zu kombinieren, wo Sie ausgeben und wo Sie sparen.
HB: Wie haben Sie Geld gespart?
BG: Wir haben Tapeten, Wandpolster, Putz usw. verwendet, um jeden Raum einzigartig zu machen, aber alles im Zusammenhang mit dem Berggefühl und der Einzigartigkeit jedes Raums. Im Schlammraum verwendeten wir Porzellanfliesen, die wie die Maserung eines Baumes aussahen. Es war äußerst langlebig, budgetbewusster und passte gut zur Gesamtpalette des Raums.
