In diesem Haus in San Antonio, Texas, dreht sich alles um die pure Freude an der Farbe
Als die Innenarchitektin Galeana Younger dieses Cottage aus dem Jahr 1929 im historischen Viertel Monte Vista in San Antonio entdeckte, erkannte sie, dass das Haus zwar im Laufe der Jahre deutlich an Glanz verloren hatte, aber immer noch viel Potenzial hatte, zu glänzen. Sie wusste auch, dass es unerlässlich sein würde, es wieder auf Hochglanz zu bringen, denn das Heim würde bald von einer besonders lebhaften Kundin bewohnt werden: ihrer 77-jährigen Mutter Chica.
Die erste Entscheidung der Youngers bestand darin, das 155 Quadratmeter große Haus in ein Ein-Zimmer-Haus mit 1,5 Badezimmern umzubauen. Das ist vielleicht nicht die Aufteilung, die zukünftige Käufer am meisten anspricht, aber Chica Younger ist das egal – sie hat nicht vor, jemals auszuziehen. „Ich muss mir keine Gedanken über den Wiederverkauf machen. Ich werde tot sein“, sagt sie. „Und ich bin zu alt, um nicht so zu leben, wie ich möchte.“
Das Haus wurde von Galeana umgestaltet, um die lebhafte Persönlichkeit und das mexikanische Erbe ihrer Mutter widerzuspiegeln. Sie beschreibt ihre Mutter als einen Martha Stewart-Typ mit einem fantastischen Auge, die selbst Innenarchitektin hätte sein können. „Ihre Umgebung war ihr immer wichtig und deshalb hatte sie immer ein schönes Zuhause“, erinnert sich die Designerin, voller faszinierender Kunstwerke, kräftiger Farben und einzigartiger Sammlungen. Sie nannten das Häuschen Casita Chica: „Ein Wortspiel – spanisch für ‚kleines Haus‘ und Mamas Spitzname, Chica.“
Ein beträchtlicher Teil des Renovierungsbudgets floss in maßgefertigte Tischlerarbeiten, unter anderem in der Bibliothek, der Küche und der Speisekammer, was sich auszahlte, da es Platz für unzählige Schätze aus einem ganzen Leben schuf. „Ich glaube fest an die Macht von Einbaumöbeln“, sagt Galeana. Kräftige Farbtöne, satte Muster und vielschichtige Texturen tauchen überall auf; die Wirkung ist lebhaft und doch entspannend, eine Einladung zum Erkunden und Entspannen. Vintage-Fundstücke und Familienerbstücke mischen sich mit Möbeln, die speziell für diesen Raum gekauft (oder neu gepolstert) wurden, wodurch die Grenze zwischen Alt und Neu verschwimmt.
Neben der Küche wurde ein ehemaliger Frühstücksraum zu einer Bar und einem Sitzbereich – ein idealer Ort, um mit der Köchin selbst zu plaudern, die regelmäßig Freunde und Familie zu Nachmittagssoires und fabelhaften Sonntagsessen einlädt. Diese Zusammenkünfte verleihen dem Haus einen letzten Schliff, der über die Einrichtung hinausgeht: das Lachen und die Erinnerungen, die ein Haus zu einem Zuhause machen.
Eingangsfoyer
Der Besitzer trug diesen seladonfarbenen Tapetendruck von Osborne and Little buchstäblich jahrzehntelang mit sich herum; dieser Eingangsbereich hinter der Eingangstür erwies sich als der perfekte Ort, um ihn anzubringen. Das goldene Sternmotiv wird in der Kunstinstallation links neben der Tür aufgegriffen: eine Taube in der Mitte eines Sternenhimmels, der ursprünglich aus einer Kirche in Puebla, Mexiko stammt. Die rote Kommode wurde über Generationen weitergegeben: „Wir haben sie immer ‚dreifache Schatulle‘ genannt“, erklärt Galeana, die dem Stück eine Marmorplatte hinzugefügt hat.
Wohnzimmer
„Die fröhliche Farbkombination wirkt feminin, aber nicht zu zierlich“, sagt Galeana über das Farbschema. Um den gemütlichen Raum optimal zu nutzen, hat sie eine gesprächige Anordnung aus zwei Stühlen und einem Sofa sowie Fußhockern geschaffen, die bei Bedarf als zusätzliche Sitzgelegenheit dienen können.
Das Zimmer ist mit Familienerbstücken eingerichtet – wie dem Teppich, den der Vater der Besitzerin aus Persien mitbrachte, wo er während des Zweiten Weltkriegs stationiert war, und den Tischlampen ihrer Mutter – sowie Fundstücken von lokalen Auktionen, wie den Sesseln, die bei der Nachlassversteigerung eines Freundes gefunden und mit herrlichen Stoffen von Manuel Canovas (vorne) und Christopher Farr (hinten und an den Seiten) neu bezogen wurden. Originale Fliesen umgeben den Kamin unter einem Kunstwerk „Madonna mit Kind“ auf dem Kaminsims.
„Wir fanden den Barwagen hinten in einem dunklen, staubigen Antiquitätenladen“, sagt Galeana. Ihm fehlten die Füße, also bat sie den Ladenbesitzer Carlos, ihm Räder anzubringen. „Zuerst dachte ich, sie seien zu groß, aber nach einer Weile gefielen sie mir. Sie erinnerten mich an etwas, das ich im Zirkus sehen könnte, und das machte den Wagen noch viel ansprechender.“ In einer anderen Ecke des Raumes steht „Kelly, the Skelly“, ein Souvenir, das sie bei einem Besuch in Cuernavaca, Mexiko, erstanden hat, auf einem Vintage-Stuhl.
Küche
„Das Entwerfen dieser Küche hat so viel Spaß gemacht“, sagt Galeana. „Wir haben vier verschiedene Fliesenmuster verwendet und einige Proben genommen, bevor wir uns für eine Farbe entschieden haben, die weder zu süß noch zu dezent ist. Dieses Gelb hat genau den richtigen Grünanteil – es ist fast elektrisierend.“ Sie hat sich Platz im hinteren Schlafzimmer geliehen, um hinter der blau-weiß gefliesten Wand eine Speisekammer einzurichten. „Dieser Hauch von Lila? Ein Kuss vom Chefkoch.“
Frühstücksraum wird zur Bar
Der ehemalige Frühstücksraum liegt direkt neben der Küche und wurde mit maßgefertigten Schränken ausgestattet, die dringend benötigten Stauraum schufen. Einer der beliebtesten Aspekte der Neugestaltung des Eigentümers ist, dass der Raum immer mit schönen Objekten ausgestattet ist – Orchideen, mexikanische Töpferwaren, frisches Obst und interessante Schmuckstücke –, aber auch leicht in ein Buffet umgewandelt werden kann.
Esszimmer
Die malerische Tapete von Manuel Canovas war ein „Kinderspiel“, sagt Galeana, was teilweise daran lag, dass sie mit den vorhandenen Möbeln und Sammlungen des Kunden harmonierte. Das Sideboard – eine altenglische Kommode – war ein Hochzeitsgeschenk für die Hausbesitzerin und ihren Ehemann, während das Esszimmerset aus Palisanderholz ihren Eltern gehört hatte. Das Kunstwerk „Madonna mit Kind“ gehörte ebenfalls der Mutter der Besitzerin und verleiht dem Raum zusammen mit dem Kristallkronleuchter die Eleganz der Alten Welt.
Das Motiv aus Goldfolie und Rosa im Inneren der Torbögen war eine Auftragsarbeit des inzwischen verstorbenen einheimischen Künstlers Gregorio Mannino.
Gästetoilette
Diese Wandverkleidung – „Everyday Lips“ von Voutsa – war eine der ersten Entscheidungen, die Galeana und ihre Mutter für das Haus trafen. „Die Türen aus rotem Samt fordern einen geradezu auf, sie zu öffnen. Wenn man das tut, wird man von Küssen umhüllt.“ Ein Vintage-Spiegel schwebt über einem Waschtisch und einer Konsole von Signature Hardware, mit Sanitärarmaturen von Kohler.
Schlafzimmer
„Das wurde bewusst so gestaltet, dass es sich wie ein königlicher Schlafplatz anfühlt – perfekt geeignet für (meine Mutter)“, sagt Galeana. „Mir gefällt, dass Vorhang und Baldachin nicht nur für einen Farbtupfer und Dramatik sorgen, sondern auch einen glatten, stromlinienförmigen Platz für das Bett schaffen.“
Die Vorhänge und Polster wurden beim Hersteller Johnson’s Draperies aus San Antonio in Auftrag gegeben. Verwendet wurden Stoffe von Manuel Canovas (geblümt), Clarke and Clarke (gestreift) und Texture Fabrics (gold). Das Kopfteil wurde ebenfalls nach Maß gefertigt und vor Ort von Ray’s Upholstery aus Stoffen von Schumacher hergestellt. Auf einem Nachttisch von West Elm steht eine Vintage-Lampe, die aus einem Keramik-Kerzenständer aus Oaxaca, Mexiko, umgestaltet wurde. Die Bettwäsche stammt von Matouk und Sferra.
Das „Cloffice“
Was ein „zusätzliches“ Schlafzimmer hätte werden sollen, wurde zu einem Wandschrank-und-Büro-Bereich; hier sind auch die Waschküchen untergebracht. Die Schränke wurden sorgfältig entworfen, um den Aufbewahrungsbedürfnissen der Besitzerin gerecht zu werden. Ein Bereich beherbergt Pullover, ein anderer lange Kleider und Mäntel und noch ein dritter Utensilien wie Stifte, Notizkarten und Geschenkpapier. Auf diesem Foto: „Mamas umfangreiche Huipile-Sammlung. Als eifrige Sammlerin mexikanischer Kunst, Textilien, Töpferwaren und eigentlich allem südlich der Grenze besitzt sie nicht nur mehr als 50 Huipiles, Tops und Unterröcke – alle handgemacht – aus verschiedenen Regionen in ganz Mexiko, sondern auch eine umfangreiche Sammlung traditioneller Trachten und Kleidung aus diesen Regionen.“ Die in Behrs „Heart Breaker“-Rosa lackierten Schranktüren sind mit Bambusleisten von Osborne Wood versehen. Die Beschläge stammen von Etsy.
