Designerin Lucy O'Brien erweckt ein viktorianisches Küstenhaus in New Jersey zu neuem Leben
Viktorianische Häuser verdanken ihren Charme vor allem ihren steilen Dächern mit zahlreichen Giebeln, Dachgauben, einzigartigen Fenstern und bezaubernden Veranden. Von der Straße aus sind sie ein wunderbarer Anblick, für Hausbesitzer können sie jedoch eine Herausforderung darstellen – und das nicht nur, wenn Dach oder Fenster ausgetauscht werden müssen. All diese Winkel machen die Gestaltung funktionaler Innenräume schwierig. Das ist zum Teil der Grund, warum ein Prachtstück aus dem Jahr 1900 in Avalon, New Jersey, nur ein Schlafzimmer und ein Badezimmer im dritten Stock hatte – niemand war mutig genug gewesen, mehr unterzubringen. Als die neuen Besitzer des Hauses am Meer jedoch zusätzlichen Platz für ihre Familie brauchten, baten sie die Designerin Lucy O'Brien von Tartan & Toile, ihnen bei der Umgestaltung zu helfen.
„Es war viel Feinarbeit nötig, um sicherzustellen, dass man in dem Raum tatsächlich stehen konnte“, sagt O'Brien, dessen Firma in Philadelphia ansässig ist. „Der neue Raum ist hell, freundlich und unglaublich funktional für eine Familie, die Zeit in einem Strandhaus verbringen möchte.“
Nach einer umfassenden Renovierung in Zusammenarbeit mit dem Bauunternehmer Joe Gereaghty bietet das Stockwerk, in dem zuvor zwei Personen geschlafen hatten, nun Platz für sechs Personen in einem Hauptschlafzimmer und einem Zweibettzimmer. Das Badezimmer ist in eine Toilette und einen Dusch-/Ankleidebereich unterteilt, sodass sich mehrere Personen gleichzeitig fertig machen können. O'Briens brillanter Plan sah auch noch Platz für eine Sitzecke und einen Kleiderschrank vor.
Unten ließ die Familie O'Brien die Küche von Grund auf renovieren, die seltsamerweise nur über eine Unterschrankbeleuchtung verfügte. „Nach Einbruch der Dunkelheit konnte man sie nicht mehr benutzen!“, sagt O'Brien. Sie bekam komplett neue Schränke in einem kräftigen, aber zeitgemäßen Blau sowie schwarz-weiße Marmorböden, die aussehen, als wären sie schon immer da gewesen. Während sie dabei war, frischte sie den angrenzenden Wintergarten mit neuen Möbeln und Fensterdekorationen auf.
In dem 275 Quadratmeter großen Haus mit sechs Schlafzimmern und viereinhalb Badezimmern orientiert sich ihr Design an den Farben, Mustern und Motiven der viktorianischen Ära an der Ostküste, insbesondere an jenen, die für zeitgenössische Häuser etwas weiter nördlich auf Nantucket und Martha's Vineyard charakteristisch sind. O'Brien ließ sich insbesondere von den Quartieren der Militärkapitäne aus dem 18. Jahrhundert inspirieren. Sie behielt die ursprünglichen Zierleisten, Holzböden und Fenster im ganzen Haus bei und fügte dunklere Holzmöbel hinzu, um sie zu ergänzen. Sie ließ maßgefertigte Möbel mit hochglänzendem Schellack im Yacht-Look anfertigen und entschied sich bewusst für die hochwertigste Beleuchtung aus Messing oder Kupfer. Chintz, Inlettstreifen und Toile wurden für Betthimmel, Fensterdekorationen und Polster in jedem Raum, einschließlich der Küche, verwendet.
„Wir möchten, dass dieses Haus intakt bleibt und (gebrauchte) Elemente enthält, die mit der Zeit eine schöne Patina bekommen, genau wie die alten Einrichtungsgegenstände, die man überall in Neuengland sieht“, sagt O’Brien.
Außen
Das im Jahr 1900 erbaute Haus liegt einen Block vom Strand in Avalon, New Jersey entfernt. Es weist alle Merkmale eines klassischen viktorianischen Hauses auf, von den Queen-Anne- und halbrunden Fenstern bis hin zum Steinfundament, der Verzierung im Lebkuchenstil, den bezaubernden Balkonen im zweiten und dritten Stock und dem steilen, mehrgiebeligen Dach mit vielen Dachgauben.
Wintergarten
O'Brien verwendete Bootsklampen, um alle Fensterdekorationen im Wintergarten aufzuhängen. „Das ist eine andere Technik als die, die man oft zum Aufhängen von Fensterdekorationen sieht“, sagt sie, „und die Bootsklampen sind eine witzige Anspielung auf den Ort und zugleich ein unkonventioneller Gedanke!“ Das maßgefertigte Lesesofa/Cocktaillounge ist in drei Mustern erhältlich, darunter ein Streifenmuster – eine Kombination, mit der O'Brien den Betrachter anziehen wollte. „Streifenmuster ist unser neutrales Muster“, fügt sie hinzu.
Der Spieltisch „ist eine Anspielung auf das hochglänzende und warme Orange, das man auf Yachten oder in der Quartier eines alten Kapitäns sehen würde“, sagt sie.
Wandfarbe: Kochapfelgrün, Farrow & Ball. Polster- und Fensterbehandlungen: individuell, von Main Line Window Decor, in Jean Monro und Rose Cumming Stoff. Teppich: Patterson Flynn. Barwagen: Jahrgang. Spieltisch und Stühle: Hauptsächlich Baskets Home.
Küche
„Wir wollten eine moderne Küche schaffen, die aussieht, als wäre sie schon immer in diesem Haus gewesen“, sagt O'Brien. „Eines der Elemente, die wir hinzugefügt haben, war der schwarz-weiß karierte Marmor, der zu dieser Zeit (als das Haus gebaut wurde) tatsächlich als Bodenbelag infrage gekommen wäre. Ich glaube, viele Leute würden solche Produkte am Strand meiden und behaupten, sie seien nicht strandtauglich, aber in Wirklichkeit ist es ein robuster Stein, der eine schöne Patina bekommt.“
Möbelbau: Sonderanfertigung, Salvage Works Co., lackiert in New Providence Navy, Benjamin Moore. Bodenfliese: Schamottfliese.
„Fenster wie diese wunderschönen, gefärbten Originalfenster werden immer seltener, besonders unten an der Küste“, sagt O'Brien. „Wir haben alles Mögliche getan, um zu zeigen, dass man einen hellen und kirschroten, ‚modernen‘ Raum haben kann, während man die schöne Integrität und das Grundgerüst des Hauses bewahrt. Wir wollen nicht, dass es in Zukunft jemand ausräumt!“
Essecke
O'Brien rettete alte Kirchenbänke aus einer Kirche weiter unten in der Straße, um den Sitzbereich zu erhalten, der sich bereits in der Küche befand. Der maßgefertigte Tisch ist schwenkbar, um einen einfachen Zugang zu ermöglichen.
Deckenleuchte: Circa-Beleuchtung. Kissen: Ballard-Designs. Fensterbehandlung: maßgefertigt, aus Bennison-Stoffen Stoff (rechts).
Toilette im dritten Stock
„Dieser Waschschrank sieht aus, als käme er direkt aus den 1900er Jahren, aber er verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten und Funktionen“, sagt O'Brien. „Das Muster und die Größe des Antoinette Poisson Hintergrund verbirgt die deutliche Dachschräge und wurde mit der gleichen Technik wie Dominopapiere aus dem 18. Jahrhundert hergestellt.“ Den Spiegel und die Wandleuchter hat sie aus anderen Teilen des Hauses gerettet.
Eitelkeit: Zoll, Salvage Works Co. Seitenschrank: Antiquität.
Zweibettzimmer im dritten Stock
„Ich habe mir vorgestellt, eine magische Ecke zu schaffen, die ich mir als Kind an einem regnerischen Tag am Strand gewünscht hätte“, sagt O'Brien. „Diese Bettnischen mit Seekarten als Tapete, einer Hängelaterne mit eigenem Schalter und einem eigenen Vorhang sind meine wahrgewordenen Kindheitsträume.“
Malen: Narragansett Green, Benjamin Moore (Wände); Hague Blue (Zierleisten) und School House White (Böden), Farrow & Ball. Anhänger: Finch, du bist mein Held. Tisch: Chelsea-Textilien. Stuhl: Hauptsächlich Körbe. Kommode: Kenianer.
Hintergrund: Krawet. Laterne: Coleen & Unternehmen. Vorhangstoff: Manuel Canovas. Bettwäsche: Annie Selke.
Wohnzimmer im dritten Stock
„Die Beleuchtung, auch im dritten Stock, ist eines meiner Lieblingsmerkmale des gesamten Projekts“, sagt O'Brien. „Es kommt nicht oft vor, dass man einen Kunden findet, der so viel Liebe zum Detail, zur Geschichte und zur Qualität hat wie wir. Dies sind ganz besondere Stücke aus Messing oder Kupfer und von absolut höchster handwerklicher Qualität. Sie lassen den Raum buchstäblich und im übertragenen Sinne erstrahlen.“
Malen: Rosedust, Sherwin-Williams (Wände); School House White, Farrow & Ball (Böden). Anhänger: Finch, du bist mein Held. Muschellicht: Soane, Großbritannien. Tisch: Chelsea-Textilien. Sofa: Vintage, in Stoffen von Sister Parish und Schumacher.
Hauptschlafzimmer im dritten Stock
Wenn Sie sich hier auf das Bett legen, können Sie direkt auf das Meer blicken – eine Meisterleistung der Raumplanung. „Die sternförmigen Decken waren einzigartig, und anstatt zu versuchen, sie loszuwerden, haben wir ihre Einzigartigkeit angenommen und überall eine unserer Lieblingstapeten angebracht, um die Winkel abzumildern und ihre Schönheit hervorzuheben“, sagt O'Brien. „Durch die Verwendung des Toile-Musters wirkt der kleine Raum tatsächlich größer und einladender. Das warme Rosarot fühlt sich wie eine gemütliche Umarmung an.“
Hintergrund: Marvic. Bett: Brauch. Bettwäsche: Annie Selke. Anhänger: Soane, Großbritannien. Lampen: Zuhause von Bunny Williams. Fensterdekorationen: individuell, aus Stoff von Wells Textiles.
Umkleideraum
„Schichten von Sister Parish-Drucken, Messing und Bambus sind meine absolute Traumkombination für alles, was von Neuengland inspiriert ist“, sagt O'Brien.
Wandverkleidungen: Schumacher (Wände); Scalamandré (Decke), mit Samuels & Sons trimmen. Kunst: Kunst von Mary Maguire. Seilspiegel: Birkengasse. Wandlampen: Circa-Beleuchtung. Chik-Jalousien: Ich bin Virginia Tupker. Bodenfarbe: Charisma, Sherwin-Williams; New White, Farrow & Ball (Rand).
Fragen und Antworten
Lucy O'Brien: Dies war unser erstes umfangreiches Projekt außerhalb der Stadt mit einem großen Bauanteil, das ein ganz neues Maß an Organisation erforderte, da wir nicht einfach vorbeikommen konnten, wann immer wir wollten, um die Baustelle zu besuchen. In vielerlei Hinsicht war diese Herausforderung tatsächlich ein unglaublicher Vorteil für das Projekt und unser Unternehmen als Ganzes. Wenn Sie wissen, dass Sie nur einmal im Monat vor Ort sein werden, müssen Sie wirklich vorbereitet, konzentriert und organisiert sein, um alle Aspekte des Projekts zu bewältigen, die erledigt werden müssen, bevor Sie das nächste Mal vor Ort sind.
Die Schlafnischen (im dritten Stock) waren auch eine Herausforderung, weil sie eine sehr enge Zusammenarbeit zwischen uns, dem Bauunternehmer, dem Möbelhersteller und dem Vorhanghersteller erforderten. Es gab strukturelle Teile, die aufgrund der vielen unterschiedlichen Deckenwinkel in diesem Raum ausgearbeitet werden mussten. Außerdem war es wichtig, eine Struktur zu schaffen, die viel Gewicht des Stoffes aushalten konnte und gleichzeitig hübsch aussah. Wir trafen uns alle gleich zu Beginn des Projekts vor Ort, um herauszufinden, was von wem und wann benötigt wurde, um das Design umzusetzen. Das war die wahre Definition von Teamarbeit.
HB: Wie haben Sie Geld gespart oder sind handwerklich geschickt geworden?
PFUND: In der Suite im dritten Stock haben wir die Holzböden im gesamten Raum in fröhlichen Farben und mit Bordürenstreifen gestrichen. Dadurch konnten wir das Verlegen von Fliesen sowie die zusätzlichen Fliesenkosten vermeiden.
HB: Gibt es noch weitere denkwürdige Details?
PFUND: Bei diesem Projekt brauchten wir einen Kran. Da das Haus so alt war, waren die Treppen bis zum dritten Stock schmal. Wir mussten den Kran verwenden, um die größeren Teile in den dritten Stock und durch die Glasschiebetür hinein zu bringen.
Gestylt von Stephanie Potts.
